Asalto al tren pelham 123 en la versión de los 70s me parece de lo más interesante en casi todos los aspectos que el más reciente remake. Mientras la original no aburre a pesar de carecer de escenas en acción la otra se satura con demasiadas escenas donde llega hacer chocante y molesto. Una de las cosas a comparar en ambas películas son los avances tecnológicos que contienen. El remake donde no se puede ignorar la avanzada tecnología en pleno siglo XXI llega hacer pues un tanto atinada en el punto en que vemos a un joven charlando con su novia con una laptop vía internet, los monitores de control de trenes que parecen ser controlados por algún software sofisticado y la ventaja tecnológica con la que cuentan los asaltantes para llevar acabo su plan. En cambio en la versión original. Vemos una situación en donde los adelantos tecnológicos no son obstáculos para desarrollar esta historia. Unos simples radios, consolas enormes con tableros llenos de foquitos en los que se aprecian los trenes. Los rehenes, que por partes en la primera parecen estar calmados ante esta situación cabe mencionar que en aquella época no se tenía ese temor al terrorismo tanto como ahora por lo que se puede justificar su aparente indiferencia al principio del secuestro. En el remake la gente entra en pánico de principio a fin por la misma razón en que esta sociedad ya tiene ese temor al terrorismo. En cuanto a los secuestradores en la versión original tienen más que digo mas tienen personalidad y vida propia mientras que en el remake simplemente pasan por gente en todo momento. La eliminación de algunos personajes en el remake hacen que la historia pierda fuerza incluso aun cuando incluyen a la esposa del controlador donde su participación simplemente pasa hacer melosa y nada mas. Mientras en la original el controlador desaparece en la película y aparece solo para quejarse mientras el policía que lleva la negociación lleva el centro de tensión en sus acciones. El líder de los secuestradores es un poco más interesante que el del remake. Los demás secuestradores quienes por cierto llevan un atuendo de disfraz y seudónimos de colores y con personalidades diferentes: el que nanas quiere matar, el temeroso primerizo, el que sigue órdenes. Mientras en el remake simplemente vienen vestidos como se les da la gana y sin personalidad alguna. La relación entre secuestrador negociador, en la original simplemente es de eso de negocio. mientras que en la nueva versión el secuestrador llega hasta considerar héroe al controlador. El final mientras. En la original te mantienes en suspenso y con un sentimiento de eres un pen… donde un estornudo logro lo que muchos balazos y persecuciones y un final en el que controlador tiene que matar al líder para salvar el día y poder llevarle 1 litro de leche a la esposa.
